VOTE | 89 fans

Version originale en anglais

 

My Life Is Going on

If I stay with you, if I'm choosing wrong 
I don't care at all 
If I'm losing now, but I'm winning late 
That's all I want 


Now we need some space, 'cause I feel for you 
And I wanna change 
Growing up alone, it seems so short 
I can't explain 

Whatever happens in the future, trust in destiny 
Don't try to make anything else even when you feel 

I don't care at all 
I am lost 
I don't care at all 
Lost my time, my life is going on 

I will be so strong, looking for a new version of myself 
Cause now all I want is to be a part of my new world 


Whatever happens in the future, trust in destiny 
Don't try to make anything else even when you feel 

I don't care at all 
I am lost 
I don't care at all 
Why not have it all 
I am lost 
I don't care at all 
Lost my time, my life is going on

Ecrit par Locksley 

Traduction

Si je reste avec toi, si je fais le mauvais choix 
Je n'en ai rien à faire du tout 
Même si maintenant, je perds, je finirai par gagner 
C'est tout ce que je veux 


Maintenant, il nous faut plus d'espace, car je suis amoureuse de toi 
Et je veux changer 
À force de grandir seule, tout paraît si petit 
Je ne peux l'expliquer 

Quoi qu'il arrive dans l'avenir, fais confiance au destin 
N'essaie pas de régler d'autres choses quand tu sens 

Que je n'en ai rien à faire du tout 
Je suis perdue 
Je n'en ai rien à faire du tout 
J'ai perdu mon temps, ma vie continue 

Je serai si forte, à chercher une nouvelle version de moi-même 

Car, maintenant, tout ce que je veux, c'est faire partie de mon nouveau monde 

Quoi qu'il arrive dans l'avenir, fais confiance au destin 
N'essaie pas de régler d'autres choses quand tu sens 

Que je n'en ai rien à faire du tout 
Je suis perdue 
Je n'en ai rien à faire du tout 
Pourquoi ne pas tout avoir ? 
Je suis perdue 
Je n'en ai rien à faire du tout 
J'ai perdu mon temps, ma vie continue

Source

Ecrit par Locksley 
Ne manque pas...

Une grande soirée Face à Face!
Le Face à Face | Inscrivez-vous

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Activité récente
Actualités
Itziar Ituno à l'affiche du film Hil-Kanpaiak

Itziar Ituno à l'affiche du film Hil-Kanpaiak
Itziar Ituno est l'une des têtes d'affiche d'un thriller intitulé Hil-Kanpaiak. Sa date de sortie...

De nouveaux spoilers sur la partie 5

De nouveaux spoilers sur la partie 5
Avis aux curieux : nous venons de compléter notre page Spoilers Partie 5 avec quelques indiscrétions...

Série préférée et couleur politique

Série préférée et couleur politique
Un article paru sur le site LeFigaro.fr met en avant un sondage réalisé par Le Point portant sur la...

Alternative Awards 2020 : le bilan de La Casa

Alternative Awards 2020 : le bilan de La Casa
Les Alternative Awards 2020 sont terminés. Faisons le bilan ! La série n'a pas remporté de trophée...

Antonio Romero vous présente les forces de l'ordre

Antonio Romero vous présente les forces de l'ordre
Nous mettons souvent en avant le Professeur et ses acolytes. Aujourd'hui, ce sont ceux qui cherchent...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Sevnol, Avant-hier à 21:57

Nouveau design sur Person of Interest, n'hésitez pas à venir commenter

sanct08, Hier à 14:02

Le quartier de The X-Files sera ravi de vous accueillir pour participer à ses forums

sanct08, Hier à 15:16

Et le sondage du mois est en cours : venez voter pour votre avocat favori !

ptitebones, Hier à 15:46

Bonjour, la catégorie 3 des Manifest Awards est actuellement en vote !

serieserie, Hier à 17:29

La Team Spoiler manque de membre pour samedi soir! On vous attend !! Inscrivez vous vite!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site